🗣️ Diálogos en Inglés para Practicar – ¡Todo en Un Solo Lugar!
Aquí tienes 12 diálogos en inglés organizados por situaciones cotidianas, ¡con su traducción al español! Léelos en voz alta, repítelos con un compañero o graba tu voz para mejorar tu fluidez.
👋 1. Saludo Básico
🧍♂️ A: Hi! How are you?
🧍♀️ B: I’m good, thanks. And you?
🧍♂️ A: I’m fine too. Nice to see you!
🧍♀️ B: Nice to see you too.
💬 Traducción:
— ¡Hola! ¿Cómo estás?
— Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
— Yo también estoy bien. ¡Qué gusto verte!
— ¡El gusto es mío!
☕ 2. En una Cafetería
👨🍳 Barista: What would you like to order?
🧍♀️ You: I’d like a cappuccino and a muffin, please.
👨🍳 Barista: For here or to go?
🧍♀️ You: To go, please.
👨🍳 Barista: That’ll be $5.50.
🧍♀️ You: Here you go. Thank you!
👨🍳 Barista: Have a great day!
💬 Traducción:
— ¿Qué desea pedir?
— Quisiera un capuchino y un muffin, por favor.
— ¿Para tomar aquí o para llevar?
— Para llevar, por favor.
— Son $5.50.
— Aquí tiene. ¡Gracias!
— ¡Que tenga un buen día!
🧭 3. Pidiendo Direcciones
🧍♀️ You: Excuse me, how do I get to the train station? 🚉
🧍 Stranger: Go straight, then turn left at the second traffic light.
🧍♀️ You: Thank you so much!
🧍 Stranger: You’re welcome. Good luck!
💬 Traducción:
— Disculpe, ¿cómo llego a la estación de tren?
— Vaya recto, luego gire a la izquierda en el segundo semáforo.
— ¡Muchas gracias!
— De nada. ¡Buena suerte!
🙋♀️ 4. Presentarse
🧍♀️ A: Hi, my name is Sofia. What’s your name?
🧍♂️ B: I’m Daniel. Nice to meet you!
🧍♀️ A: Nice to meet you too. Where are you from?
🧍♂️ B: I’m from Canada. And you?
🧍♀️ A: I’m from Mexico.
💬 Traducción:
— Hola, me llamo Sofía. ¿Cómo te llamas?
— Soy Daniel. ¡Mucho gusto!
— ¡Igualmente! ¿De dónde eres?
— Soy de Canadá. ¿Y tú?
— Soy de México.
🧥 5. Comprando Ropa
🛍️ Clerk: Can I help you?
🧍♂️ You: Yes, I’m looking for a jacket.
🛍️ Clerk: What size are you?
🧍♂️ You: Medium, please.
🛍️ Clerk: How about this one?
🧍♂️ You: I like it! Can I try it on?
💬 Traducción:
— ¿Puedo ayudarle?
— Sí, estoy buscando una chaqueta.
— ¿Qué talla es usted?
— Mediana, por favor.
— ¿Qué le parece esta?
— ¡Me gusta! ¿Puedo probármela?
🛒 6. En el Supermercado
🧍♂️ You: Excuse me, where can I find the milk? 🥛
🧍♀️ Worker: It’s in aisle 5, next to the cheese.
🧍♂️ You: Thank you!
🧍♀️ Worker: You're welcome!
💬 Traducción:
— Disculpe, ¿dónde puedo encontrar la leche?
— Está en el pasillo 5, junto al queso.
— ¡Gracias!
— ¡De nada!
🏥 7. En el Médico
👨⚕️ Doctor: What seems to be the problem?
🧍♀️ You: I have a headache and a sore throat. 🤒
👨⚕️ Doctor: Do you have a fever?
🧍♀️ You: Yes, I think so.
👨⚕️ Doctor: I’ll prescribe you some medicine.
💬 Traducción:
— ¿Cuál es el problema?
— Tengo dolor de cabeza y garganta.
— ¿Tiene fiebre?
— Sí, creo que sí.
— Le recetaré un medicamento.
📞 8. Llamada Telefónica
📱 You: Hello, may I speak with Sarah, please?
👩 Sarah: This is Sarah. Who's calling?
📱 You: Hi Sarah, this is Maria from the language class.
👩 Sarah: Oh hi, Maria! How are you?
💬 Traducción:
— Hola, ¿puedo hablar con Sarah, por favor?
— Soy Sarah. ¿Quién llama?
— Hola Sarah, soy María de la clase de inglés.
— ¡Hola, María! ¿Cómo estás?
🏨 9. En el Hotel
👨💼 Receptionist: Welcome! Do you have a reservation?
🧍♂️ You: Yes, under the name of Carlos López.
👨💼 Receptionist: One moment… Yes, we have your room ready.
🧍♂️ You: Great! Thank you.
💬 Traducción:
— ¡Bienvenido! ¿Tiene una reserva?
— Sí, a nombre de Carlos López.
— Un momento… Sí, su habitación está lista.
— ¡Genial! Gracias.
✈️ 10. En el Aeropuerto
🧍♀️ You: Excuse me, where is gate B12?
🛫 Staff: Go straight and turn right after the coffee shop.
🧍♀️ You: Thank you very much.
🛫 Staff: You're welcome. Have a good flight!
💬 Traducción:
— Disculpe, ¿dónde está la puerta B12?
— Vaya recto y gire a la derecha después de la cafetería.
— Muchas gracias.
— De nada. ¡Buen vuelo!
💼 11. Entrevista de Trabajo
👨💼 Interviewer: Tell me about yourself.
🧍♀️ You: I’m a responsible and creative person. I’ve worked in customer service for two years.
👨💼 Interviewer: Why do you want to work here?
🧍♀️ You: Because I admire your company and want to grow professionally.
💬 Traducción:
— Cuéntame sobre ti.
— Soy una persona responsable y creativa. He trabajado en atención al cliente durante dos años.
— ¿Por qué quieres trabajar aquí?
— Porque admiro su empresa y quiero crecer profesionalmente.
🎉 12. Haciendo Planes
🧍♂️ A: What are you doing this weekend?
🧍♀️ B: I’m going to the beach. 🏖️ What about you?
🧍♂️ A: I might go to a concert. Want to come? 🎶
🧍♀️ B: Sounds fun! Let’s do it.
💬 Traducción:
— ¿Qué vas a hacer este fin de semana?
— Voy a la playa. ¿Y tú?
— Tal vez vaya a un concierto. ¿Quieres venir?
— ¡Suena divertido! Vamos.
✅ Consejos para Usarlos
📌 Léelos en voz alta
📌 Repítelos frente al espejo
📌 Practícalos con un amigo o grábate
📌 Crea tus propias versiones cambiando detalles
لأننا نؤمن بأن اللغة مفتاح النجاح، نسعى في Bahraoui Academy لتوفير تجربة تعليمية استثنائية تجمع بين البساطة والكفاءة. انضم إلينا الآن لتصبح جزءًا من مجتمع يتشارك الطموح والمعرفة