📚 أهم الكلمات والعبارات المستخدمة في مقابلات العمل (Job Interview Vocabulary)
.jpg)
🟢 القسم 1: كلمات رئيسية تُستخدم في المقابلات
🇬🇧 الكلمة بالإنجليزية 🇸🇦 المعنى بالعربية 💬 الشرح أو الاستخدام interview مقابلة لقاء رسمي للتوظيف أو الدراسة job position وظيفة / منصب الوظيفة المتوفرة في الشركة vacancy شاغر وظيفي وظيفة خالية تنتظر من يشغلها applicant المتقدّم للوظيفة الشخص الذي يقدم طلبًا للوظيفة candidate مرشّح من تم اختياره لإجراء المقابلة resume / CV السيرة الذاتية وثيقة توضح مؤهلاتك وخبراتك qualifications المؤهلات المهارات أو الشهادات التي تحملها experience الخبرة عدد السنوات أو الأماكن التي عملت بها references المراجع أشخاص يمكن التواصل معهم للتوصية بك skills المهارات القدرات الشخصية أو الفنية strengths نقاط القوة المزايا أو القدرات التي تميزك weaknesses نقاط الضعف الأمور التي تحتاج لتطويرها responsibility مسؤولية المهام التي ستكون مكلفًا بها salary الراتب المبلغ الذي تتقاضاه شهريًا أو سنويًا benefits المزايا التأمين، الإجازات، العلاوات وغيرها
| 🇬🇧 الكلمة بالإنجليزية | 🇸🇦 المعنى بالعربية | 💬 الشرح أو الاستخدام |
|---|---|---|
| interview | مقابلة | لقاء رسمي للتوظيف أو الدراسة |
| job position | وظيفة / منصب | الوظيفة المتوفرة في الشركة |
| vacancy | شاغر وظيفي | وظيفة خالية تنتظر من يشغلها |
| applicant | المتقدّم للوظيفة | الشخص الذي يقدم طلبًا للوظيفة |
| candidate | مرشّح | من تم اختياره لإجراء المقابلة |
| resume / CV | السيرة الذاتية | وثيقة توضح مؤهلاتك وخبراتك |
| qualifications | المؤهلات | المهارات أو الشهادات التي تحملها |
| experience | الخبرة | عدد السنوات أو الأماكن التي عملت بها |
| references | المراجع | أشخاص يمكن التواصل معهم للتوصية بك |
| skills | المهارات | القدرات الشخصية أو الفنية |
| strengths | نقاط القوة | المزايا أو القدرات التي تميزك |
| weaknesses | نقاط الضعف | الأمور التي تحتاج لتطويرها |
| responsibility | مسؤولية | المهام التي ستكون مكلفًا بها |
| salary | الراتب | المبلغ الذي تتقاضاه شهريًا أو سنويًا |
| benefits | المزايا | التأمين، الإجازات، العلاوات وغيرها |
🔵 القسم 2: عبارات شائعة تُستخدم أثناء المقابلة
🇬🇧 العبارة 🇸🇦 الترجمة 💬 متى تُستخدم؟ Tell me about yourself. حدّثني عن نفسك. سؤال شائع لبدء المقابلة Why do you want this job? لماذا تريد هذه الوظيفة؟ لتقييم دوافعك What are your strengths? ما هي نقاط قوتك؟ لاختيار الصفات الإيجابية What are your weaknesses? ما هي نقاط ضعفك؟ كن صادقًا ولكن إيجابيًا Where do you see yourself in 5 years? أين ترى نفسك بعد 5 سنوات؟ لتحديد أهدافك المهنية Do you have any experience in this field? هل لديك خبرة في هذا المجال؟ لسؤال مباشر عن الخبرات What do you know about our company? ماذا تعرف عن شركتنا؟ لقياس مدى استعدادك Why should we hire you? لماذا يجب أن نوظفك؟ لتقديم نفسك كأفضل مرشح Can you work under pressure? هل تستطيع العمل تحت الضغط؟ لاختبار قدرتك على التحمل When can you start? متى يمكنك البدء؟ سؤال إداري بعد قبولك المحتمل
| 🇬🇧 العبارة | 🇸🇦 الترجمة | 💬 متى تُستخدم؟ |
|---|---|---|
| Tell me about yourself. | حدّثني عن نفسك. | سؤال شائع لبدء المقابلة |
| Why do you want this job? | لماذا تريد هذه الوظيفة؟ | لتقييم دوافعك |
| What are your strengths? | ما هي نقاط قوتك؟ | لاختيار الصفات الإيجابية |
| What are your weaknesses? | ما هي نقاط ضعفك؟ | كن صادقًا ولكن إيجابيًا |
| Where do you see yourself in 5 years? | أين ترى نفسك بعد 5 سنوات؟ | لتحديد أهدافك المهنية |
| Do you have any experience in this field? | هل لديك خبرة في هذا المجال؟ | لسؤال مباشر عن الخبرات |
| What do you know about our company? | ماذا تعرف عن شركتنا؟ | لقياس مدى استعدادك |
| Why should we hire you? | لماذا يجب أن نوظفك؟ | لتقديم نفسك كأفضل مرشح |
| Can you work under pressure? | هل تستطيع العمل تحت الضغط؟ | لاختبار قدرتك على التحمل |
| When can you start? | متى يمكنك البدء؟ | سؤال إداري بعد قبولك المحتمل |
🟠 القسم 3: مفردات تُظهر مهاراتك وصفاتك
🇬🇧 الكلمة 🇸🇦 الترجمة punctual دقيق في المواعيد reliable يمكن الاعتماد عليه creative مبدع problem-solving حل المشكلات teamwork العمل الجماعي leadership القيادة motivated متحمس flexible مرن organized منظم detail-oriented يهتم بالتفاصيل
| 🇬🇧 الكلمة | 🇸🇦 الترجمة |
|---|---|
| punctual | دقيق في المواعيد |
| reliable | يمكن الاعتماد عليه |
| creative | مبدع |
| problem-solving | حل المشكلات |
| teamwork | العمل الجماعي |
| leadership | القيادة |
| motivated | متحمس |
| flexible | مرن |
| organized | منظم |
| detail-oriented | يهتم بالتفاصيل |
💡 نصائح ذهبية لمقابلة عمل ناجحة باللغة الإنجليزية:
-
✅ حضّر إجاباتك مسبقًا للأسئلة المتكررة.
-
✅ راجع مفردات الوظيفة والشركة.
-
✅ تدرب مع صديق أو أمام المرآة.
-
✅ استخدم لغة الجسد المناسبة (ابتسم، انظر للعين، اجلس باستقامة).
-
✅ لا تحفظ فقط، بل حاول أن تفهم العبارات وتتكلم بطلاقة.
-
✅ كن صادقًا وهادئًا.
✅ حضّر إجاباتك مسبقًا للأسئلة المتكررة.
✅ راجع مفردات الوظيفة والشركة.
✅ تدرب مع صديق أو أمام المرآة.
✅ استخدم لغة الجسد المناسبة (ابتسم، انظر للعين، اجلس باستقامة).
✅ لا تحفظ فقط، بل حاول أن تفهم العبارات وتتكلم بطلاقة.
✅ كن صادقًا وهادئًا.
🌟 مثال على تقديم نفسك:
بالإنجليزية:
My name is Omar. I’m 26 years old and I recently graduated with a degree in Business Administration. I’m passionate about organization and teamwork. During my internship at XYZ Company, I learned how to manage schedules and lead small teams. I’m looking for an opportunity to grow professionally and contribute to your company’s success.
بالعربية:
اسمي عمر، عمري 26 عامًا، وقد تخرجت مؤخرًا في إدارة الأعمال. أنا شغوف بالتنظيم والعمل الجماعي. خلال فترة تدريبي في شركة XYZ، تعلمت كيف أدير الجداول الزمنية وأقود فرقًا صغيرة. أبحث عن فرصة للنمو المهني والمساهمة في نجاح شركتكم.
لأننا نؤمن بأن اللغة مفتاح النجاح، نسعى في Bahraoui Academy لتوفير تجربة تعليمية استثنائية تجمع بين البساطة والكفاءة. انضم إلينا الآن لتصبح جزءًا من مجتمع يتشارك الطموح والمعرفة